Miffy
17.90 PLN
Autor: Dick Bruna
Przekład: Magdalena van der Kroft
Ilość stron: 26
Format: 16 x 16 cm
Oprawa: twarda
Wydawca: Format
ISBN: 978-83-921483-6-4
Zobacz:
Nagroda Główna VII edycji konkursu Świat Przyjazny Dziecku organizowanego przez Komitet Ochrony Praw Dziecka, w kategorii "Książki dla dzieci w wieku od lat 5" dla serii książeczek „Miffy”, „Miffy w zoo”, „Urodziny Miffy”, Dick Bruna, Wydawnictwo Format
Miffy jest znana na całym świecie; w 1964 roku z Holandii przywędrowała do Japonii, następnie do Wielkiej Brytanii, Francji i Niemczech. Historyjki o króliczku sprzedały się w ponad 85 milionach egzemplarzy; przetłumaczono je na 46 języków (w tym na japoński, angielski, arabski, włoski, niemiecki, francuski, hiszpański, grecki, szwedzki, turecki, zulu, surinamski, Braille’a, łaciński i wiele innych). W Polsce, nakładem wydawnictwa FORMAT, Miffy debiutuje trzema tytułami: Miffy, Miffy w zoo i Urodziny Miffy.
Patronat nad wydaniem Miffy, Miffy w zoo i Urodziny Miffy objęła Ambasada Królestwa Niderlandów w Polsce.
Skąd wzięła się Miffy?
Miffy – mała, biała królicza dziewczynka, owoc wyobraźni Dicka Bruny, urodziła się w 1955 roku. Bruna spędzał wówczas wakacje na holenderskim wybrzeżu, w Egmond aan Zee. Wieczorami opowiadał swojemu najstarszemu synowi historie na dobranoc. Bohaterem jego opowieści był biały króliczek, który mieszkał w ogrodzie ich nadmorskiego domu.
Ponieważ pasją autora było rysowanie, mały zwierzak z wieczornych opowieści został niebawem przeniesiony na papier. Tak narodziła się mała Miffy.
Dick Bruna postanowił, że jego królik będzie dziewczynką – rysownie sukienki sprawiało mu bowiem większą przyjemność niż rysowanie spodenek. Na początku Miffy miała klapnięte, miękkie uszy i wyglądem przypominała nieco królika-przytulankę. Po 1963 roku Bruna unowocześnił króliczka, dając mu parę uroczych, dziarskich uszu i dwie małe czarne oczy-kropki, pełne radości.
Miffy ma ujmującą osobowość, jest prostolinijna, niewinna, energiczna i pozytywnie nastawiona do nowych sytuacji. Mimo dość zaawansowanego wieku, wciąż pozostaje dzieckiem i tak jest postrzegana przez czytelników. Zaprasza ich do swojego świata, pozwala uczestniczyć w codziennych zdarzeniach, zatem mały czytelnik szybko zaczyna puszczać wodze swojej fantazji.
